5月(がつ)の花(はな)、梅花(うめはな)うつぎ

　　　  

 

梅花（ばいか）うつぎは良（よ）い香（かお）りがします。セレサモスに行（い）ったら花（はな）売場（うりば）に見（み）つけ、買（か）って帰（かえ）り活（い）けてみました。

たくさんの花（はな）とつぼみがついていてどんどん咲（さ）いてくれたので、良（よ）い香（かお）りに気（き）がつきました。お値段（ねだん）も安（やす）く日本（にほん）では古（ふる）くから和歌（わか）に詠（よ）まれて親（した）しまれてきました。

　とても得（とく）した気分（きぶん）がしました。この花（はな）が大好（だいす）きになりました。

 

　　そうゆう

　　　

卯（う）の花（はな）が咲（さ）きました。

　　　苗（なえ）を植（う）えてから４年（よねん）やっと空木（うつぎ）の花（はな）がきれいに咲（さ）きました。

 

　　　明治（めいじ）の唱歌（しょうか）「夏（なつ）は来（き）ぬ」：夏が来たの歌詞（かし）に

　　　

　　　　卯（う）の花の　におう垣根（かきね）に　　　　　　　　　　佐々木（ささき）　信綱（のぶつな）作詞（さくし）　　小山（こやま）　作之助（さくのすけ）作曲（さっきょく）

　　　　時鳥（ほととぎす）　早（はや）も来（き）なきて

　　　　忍音（しのびね）もらす　夏は来ぬ

 

　　　とあります。低木（ていぼく）で、我が家のは梅花（ばいか）空木（うつぎ）です。花（はな）びらは４枚（まい）でかたまって花をつけます。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そうゆう

春（はる）の庭（にわ）で感謝（かんしゃ）

久（ひさ）しぶりに庭（にわ）にでてみたらヤマブキの花（はな）がまっさかりに咲（さ）いていました。 その下（した）には去年（きょねん）植（う）えておいたムスカリがたくさんふえて咲いてくれています。 うれしくて、みなさんに見（み）てほしくなりました。 またヤマブキの白（しろ）い花と朴半（ぼくはん）椿（つばき）をいけてみました。 今年（ことし）もお花は咲いてくれました。お花に感謝（かんしゃ）です。

宗由（そうゆう）

３月の花（はな）

3月の花（はな）

 

　寒（さむ）い日（ひ）がつづいてやっとクリスマスローズが咲（さ）きました。
　今度（こんど）の東北（とうほく）関東（かんとう）の大震災（だいしんさい）の影響（えいきょう）に日本（にほん）中（じゅう）がまきこまれています。
　友人（ゆうじん）は今（いま）自分（じぶん）に与（あた）えられた仕事（しごと）を丁寧（ていねい）にやり遂（と）げようと思（おも）ったそうです。
　クリスマスローズに、こでまりと日向水木（ひゅうがみずき）の小さな黄色（きいろ）の花の枝（えだ）を添（そ）えてみました。花（はな）たちは1年に一回、今（いま）だけ黙（だま）って懸命（けんめい）に咲（さ）いているんですね。
　　宗由（そうゆう

東北地方太平洋沖地震(とうほくたいへいようおきじしん)の情報(じょうほう)

更新：３月20日,３月26日
●緊急情報（きんきゅうじょうほう）
　外国人市民(がいこくじんしみん)の皆(みな)さんへ
　＜川崎市（かわさきし）HPより＞
http://www.city.kawasaki.jp/25/25zinken/home/gaikoku/index.htm
　↑やさしいにほんご、English、中文、韓国・朝鮮語(Korean)
　　Tagalog、Espanyol、Portugues

●東北地方太平洋沖地震(とうほくたいへいようおきじしん)に関(かん)する多言語(たげんご)での情報(じょうほう)
　＜難民（なんみん）支援（しえん）協会（きょうかい）HPより＞
http://www.refugee.or.jp/jar/topics/other/2011/03/14-1001.shtml
　↑日本語、にほんご、English、French、ビルマ語 Burmese、
　　トルコ語 Turkish、アムハラ語 Amharic、シンハラ語 Sinhalese

●FMわぃわぃ
　在日外国人(ざいにちがいこくじん)向(む)けの多言語(たげんご)による地震(じしん)・津波(つなみ)情報(じょうほう)を放送中(ほうそうちゅう)。
　インターネットでも聴(き)けます。
http://www.tcc117.org/fmyy/internet/index.html
　ホームページでの多言語(たげんご)で情報(じょうほう)を伝(つた)えています。
http://www.tcc117.org/fmyy/index.php

千葉

４月から 柿生 小学校 教 室 が変わります

４月(しがつ)から「柿生小学校教室」(かきお しょうがっこう きょうしつ)が変(か)わります
　名前（なまえ）：柿生 水曜 教室（かきお すいよう きょうしつ）
　場所（ばしょ）：柿生 地区 会館（かきお ちく かいかん）
　住所（じゅうしょ）：川崎市 麻生区 上麻生16-29-18
　　　　　　　　　　（かわさきし あさおく かみあさお16-29-18）
　時間（じかん）：　１４：３０〜１６：００
　連絡先（れんらくさき）： 清水（しみず）090-1836-0513

水曜日(すいようび)日本語（にほんご)クラスの新年会（しんねんかい）

水曜日(水曜日）日本語（にほんご）クラスは１月に新年会（しんねんかい）をしました。　　　　　　　　　　　　　　　　
たくさんの学習者（がくしゅうしゃ）が来（き）てくださいました。
みんなで持ち寄った（もちよった）サンドイッチ・おにぎり・からあげ・サラダ・デザートなどたくさんのおいしいものがテーブルいっぱいにならびました。
「ふくわらい」というゲームをしました。これは目（め）も鼻（はな）もなにも書（か）いていない顔（かお）（「おたふく」といいます）に目（め）かくし(みえないようにすること)をして目（め）や口（くち）・鼻（はな）・まゆをひとつづつおいていくゲームです。とてもおもしろい顔（かお）になり大笑（おおわら）いしました。
おなかがいっぱいになったところでみんなで「いすとり」ゲームをしました。
中国（ちゅうごく）の小学生（しょうがくせい）の男の子がみごとにひとり残りました。笑い（わらい）いっぱいのとても楽（たの）しいかいでした。

清水